miércoles, 27 de noviembre de 2013

EL GALLEGO




INTRODUCCIÓN 

 El gallego proviene del latín vulgar hablado en la antigua provincia de Gallaecia que comprendía el territorio de Galicia entre otras como Asturias, Zamora...
Desde sus orígenes se separó del latín galaico hacia el siglo IX a.C., hasta la introducción del castellano en el siglo XVI.
GALICIA

HISTORIA

El gallego es la lengua oral que va desplazando al latín. La presión del monolingüismo oral da al gallego en el siglo XII la categoria de lengua cooficial con el latín en textos escritos. En la segunda mitad del siglo XIII, organismos civiles, gremios, cofradías, monasterios, y conventos tienen al gallego como lengua vehicular.
A finales del siglo XIV se comienza a sustituir el gallego por el castellano , sin dejar de utilizarse aquel como lengua oral; el gallego va entrando en una crisis que se prolonga hasta el siglo XIX, aunque en el siglo XVIII las personas empiezan a reclamar la restitución del uso del gallego en todos los ámbitos de relación.
A partir del siglo XIX, cuando el condado de Portugal se independizó de Galicia, el gallego medieval se separó en dos lenguas modernas: el gallego actual y el portugués. Ambas se consolidaron totalmente en el siglo XIV.
La influencia del castellano provocó que el gallego fuera distanciándose del portugués.
A finales del siglo XIX se produce el movimiento literario conocido como "Rexurdimento", con el cual, gracias a autores como Rosalía de Castro, Eduardo Pondal, etc..., se combierte el gallego en lengua literaria.
En 1906 se fundó la Real Academia Gallega, que es una institución encargada de la protección y difusión del idioma. En el Estatuto de Autonomía de 1936, el gallego es reconocido como lengua cooficial, al igual que el castellano. No obstante, durante los años setenta se da un importante cambio, y desde 1978, el gallego es reconocido como lengua oficial en Galicia.
Hoy en día el uso del gallego sobre el español es mayoritario en la áreas rurales, y es menor su uso en las grandes urbes, debido a la influencia del castellano.
El gallego es el idioma porcentualmente más hablado de entre los propios de las nacionalidades históricas españolas, tiene un menor reconocimiento social que, por ejemplo, el catalán.

Alfonso Daniel Rodríguez Castelao


















PRIMERAS MANIFESTACIONES ESCRITAS

El primer documento escrito en gallego data de 1228. Se trata del Fuero de Castro Caldelas (Foro do burgo do Castro Caldelas), otorgado por el rey Alfonso IX en abril de dicho año en la villa Orensana (Orense).
El alfabeto gallego no es muy deferenciado al alfabeto de lengua castellana; en gallego las letras se escriben igual, no hay ninguna diferencia como en el catalán que la"S" es "Ç". Lo único que cambia es la pronunciación; por ejemplo la "g" en gallego se pronuncia "gue", y la "x" se pronuncia "xe".
En castellano todas las letras son femeninas: la "a", la "b", la "c",la "d", etc..., l contrario que en gallego, todas las letras del son masculinas: o "a", o "b", o "c", o "d", etc...

ZONAS DONDE SE HABLA ACTUALMENTE

Se habla diferentes variedades del gallego en la comarca del Eo-Navia, en el oeste de Asturias, y en la comarca de El Bierzo, al noroeste de Castilla y León. Algunos linguistas también consideran como parte de la lengua gallega el habla del Valle del Jálama, al norte de Extremadura.
El gallego, además de ser usado en Galicia, se permite su enseñanza regulada en El Bierzo, y se habla como lengua común en la parte más occidental de esta comarca.
La comunidades de gallegos en América Latina continúan hablando el idioma, especialmente en Buenos Aires(Argentina), Caracas(Venezuela), Montevideo(Uruguay), La Habana(Cuba) y Ciudad de México.
El gallego se conserva en Europa con bastante precariedad, y en Brasil subsiste con adaptaciones y giros del portugués brasileño.
En relación al número de hablantes, el gallego ocupa el nº146 en la lista mundial, en la que se incluyen más de 6.700 idiomas.



martes, 26 de noviembre de 2013

LENGUAS INDOEUROPEAS: EL IRLANDÉS.

    INTRODUCCIÓN.     
              
El irlandés es una lengua céltica. Aparte del griego y el latín, es la lengua literaria más vieja de Europa. La lengua dominante en Irlanda es el Inglés. Las comunidades y regiones donde se habla el irlandés se denominan Gaeltachtaí. Las influencias externas empezaron con la llegada de la cristiandad y el latín durante los siglos IV y V.
La evolución del irlandés escrito pasa por cuatro periodos:
  • IRLANDÉS ANTIGUO (600-900 años)
  • IRLANDÉS MEDIO (900-1200 años)
  • IRLANDÉS MODERNO PRIMITIVO (1200-1600 años)
  • IRLANDÉS MODERNO.
                                                                         

Durante su desarrollo el irlandés se enriqueció con palabras de otros idiomas (Latín, Inglés, Español, Noruego y anglo-normando).

MAPA DE LAS LENGUAS CÉLTICAS INSULARES.

PRIMERAS MANIFESTACIONES ESCRITAS.

Alrededor del 700 a.C. existió una rica cultura escrita en gaélico, cuyos manuscritos fueron destruidos por los vikingos, aunque nos han llegado relatos gracias a las recopilaciones realizadas en los siglos XI y XII. 
Loa libros consistían muchas veces en recopilaciones de libros anteriores o de tradicionales orales, otras veces se basaban en antiguos manuscritos en el cual el autor añadía historias y temas de su invención, así tratando el tema de la conquista de Irlanda. 
Algunas obras y autores más importantes: 
  • El libro de Baile Ui , Maoil-Chonaier: escrito por Muighers.
  • El llibro de la Vaca Parda: escrito por Clonmacnois. 
  • El libro de Druimm Snechtai: anónimo. 

ALFABETO IRLANDÉS ANTIGUO 
                                         

EL ITALIANO

Historia

Se produce sobre el 400dC, Cuando la Galia, le península ibérica, el norte de África, y la península itálica, fueron invadidos por tribus germánicas, emigrados por culpa de los ataques de nómadas provenientes de Asia Central, esto provocó el colapso del Imperio Romano de Occidente, dando origen a provincias bárbaras que no hablaban latín.
En la península itálica se estableció la tribu germánica de los Longoboard, se ubicaron en la actual Lombardía y alrededores. En Roma, tras el abandono del gobierno imperial que se trasladó a Ravenna, el latín perdió autoridad, conservándose solo ejemplos escritos del código legal romano, la traducción del griego Saint Jerome, de la Biblia, llamada la Vulgata (385-404dC). Los gobernantes bárbaros se adoptaron al latín vulgar, cambiando con su pronunciación el sonido de dicho idioma. A lo largo del tiempo, el italiano, la influencia bárbara se sintió menos en la península itálica que en la región lindera (como la Galia y Dacia).
La gramática del latín vulgar hablado era más simple que la del latín clásico de la literatura, y de este proviene el italiano moderno estándar. En la historia del italiano, surgen dialectos regionales que provienen del latín vulgar, que da lugar a una mayor amplificación, su ordenamiento de las palabras había cambiado, porque las declinaciones del latín ya habían desaparecido.
El italiano moderno es un dialecto toscano de Florencia, Pisa y Siena, que se ha impuesto no por razones políticaso militares, sino por el prestigio cultural que tiene al ser el idioma en que se escribió La Divina Comedia, se considera la primera obra literaria escrita en la lengua moderna, los tres grandes escritores del Prerrenacimiento italiano son Dante Alighieri, Francesco Petrarca Giovanni Boccaccio. 
La distancia, y la pobreza de las comunidades rurales y la desunión política de Italia sobre el s.-VI y s-XVIII, es la explicación de porque han sobrevivido tantas variedades lingüísticas no relacionadas con el italiano estándar. Víctor Manuel II, primer rey de la Italia unificada, escribía normalmente en francés y hablaba dialecto en los consejos de ministros.
En las postrimetrías  del s.-XIX y a lo largo del s.-XX, el aumento del ritmo de industrialización, un aumento de asistencia a las escuelas primarias, la emigración a las ciudades y la expansión de la media de comunicación, dieron lugar a un descenso del uso de las variedades regionales y un mayor uso de la lengua nacional. El italiano viene regulado a partir del 1583, que se fundó la Academia della Crusca en Florencia.

Zonas donde se habla actualmente

El italiano es una lengua oficial en varios países de la unión europea, como son Italia, Suiza, San Marino, Ciudad del Vaticano, Malta, la región Istria en Croacia, las ciudades de Capodistria-Koper, Isola y Pirano-Piran de Eslovenia, Somalia , Libia, Eritrea y Mónaco.
Países de habla italiano como lengua oficial.
Italianos inmigrantes que han ido a otros países han llevado el idioma hasta conseguir que sea tan hablado o menos como el oficial de allí. Estos países son EEUU, Australia, Argentina, Brasil, Uruguay, Venezuela, Canadá y Alemania.

Dialectos que se hablan en Italia

En el norte de Italia predominan los dialectos garaicoitalicos, su pronunciación y terminaciones son similares al francés. En el centro de Italia se hablan dialectos como el toscano, el corso, el sardo y el romano. En el sur se hablan los dialectos como el siciliano, el napolitano, el calabres entre otros.
Para ver el mapa con más detalle pincha aquí.

Primeras manifestaciones escritas

Los primeros escritos de la literatura italiana son traducciones de países extranjeros puesto que no había mitos.
El uso del italiano en la literatura está precedido por otros idiomas como el francés.

Las primeras obras literarias escritas en italiano son las obras arcaicas que recopiló Cesare Segre en la última decada del s.-XII, y también está la Divina Comedia.
'La Divina Comedia' escrita por Dante Alighieri en el s-XIV

Alfabeto Italiano 



Lenguas indoeuropeas - Alemán .



Introducción.


El alemán es una lengua indoeuropea perteneciente al grupo de las lenguas occidentales. Es también una de las lenguas más importantes del mundo y la que más hablantes nativos tiene en la Unión Europea. Los adjetivos utilizados en lengua española para referirse al habla alemana son germano parlante, germano hablante o germanófono/a. Es el segundo idioma germánico más hablado, después del inglés .
El alemán es hablado principalmente en Alemania donde es la lengua materna , en Austria es hablado por el 89% de la población ,y en Suiza donde es hablado por el 65% de la población , y Liechtenstein donde el alemán es el único idioma oficial .
El alemán es también uno de los tres idiomas oficiales de Bélgica, junto con el flamenco y el francés .


  El alemán en la unión europea y en suiza .



Historia : Lengua estándar .

La historia del idioma alemán como lengua distinta de las otras empieza en la alta Edad Media , durante la segunda mutación consonántica . Durante el Sacro Imperio Romano se sucedieron el alto alemán antiguo , el alto alemán medio y el alemán moderno tempano . Los siglos XIX y XX vieron la aparición del alemán estándar y la desaparición progresiva de las variedades dialectales.

Aunque utilizamos el término "alemán" para referirnos al idioma escrito, en el terreno hablado existe una amplia variedad de dialectos a lo largo y ancho del territorio germano hablante. El alemán estándar, conocido como Hochdeutsch, no se originó a partir de un dialecto concreto, sino que se creó a partir de los diversos dialectos, como lengua escrita. Ya desde el siglo XV, esta permitía la comunicación entre los alemanes, pero a la hora de hablar no existía un patrón unificado. La creación de una pronunciación estándar se hizo necesaria por el aumento en importancia del teatro en el siglo XIX, que llevó a los responsables de las compañías a encontrar una forma de recitar que fuera entendida en todo el territorio. Así se creó el "alemán de escenario", que al final se convirtió en la pronunciación ideal del idioma alemán, aunque alguno de sus preceptos ,no obedecen a razones lingüísticas sino acústicas. Hoy día, en la mayor parte de las regiones del Norte de Alemania, la gente ha abandonado sus dialectos y hablan coloquialmente alemán estándar . En el sur de Alemania , el alemán estándar apenas se habla, sólo en ocasiones contadas. En ciertas regiones alemanas, sobre todo en algunas grandes ciudades, una gran parte de la población sólo habla la lengua estándar.

La lengua estándar tiene diferencias regionales, especialmente en vocabulario, aunque también en pronunciación y gramática. Estas diferencias son menores que las que existen entre los dialectos locales. El alemán se considera una lengua pluricéntrica .El abecedario alemán :

 
 

La evolución del alemán .

El alemán se empezó a diferenciar de las demás lenguas germánicas al incorporar un cambio en las consonantes. Se cree que empezó antes del año 500 a.C. Las consonantes indoeuropeas p, t, k se volvieron f . Las consonantes IE b,d, g se volvieron p, t, k. Por ejemplo :

 


Este primer cambio en las consonantes es lo que diferencia a las lenguas germánicas de todas las demás indoeuropeas. Un segundo cambio en las consonantes se dio antes de la séptima centuria d.C., que  consiste en que las consonantes germánicas t, p y k se volvieron los z, pf, ch del alto alemán. Ejemplos:
 
 
 

lunes, 25 de noviembre de 2013

EL RUMANO



INTRODUCCIÓN

El idioma rumano forma parte del grupo oriental de las lenguas romances. Este idioma es hablado por alrededor de 28 millones de personas. Es el idioma principal de Rumanía y Moldavia, pero por motivos de la política pasa a llamarse moldavo. Algunas comunidades emigrantes han llevado con ellos su idioma a países como Alemania, Francia, Estados Unidos, España, Rusia, Italia...


HISTORIA

Antiguamente el territorio rumano estuvo ocupado por los dacios y getas, unos pueblos indoeuropeos vencidos y conquistados por los romanos. El actual territorio de Rumanía antes se llamaba Dacia,, que concretamente ocupaba lo que es ahora Oltenia, Transilvania y el Banato. La lengua de estos pueblos indoeuropeos era el latín vulgar.

Pero entre los años 271 y 275 los dacios y los godos obligaron a los romanos a dejar Dacia y refugiarse al sur del Danubio, lo que hizo que la lengua rumana se aislase y fuera de las primeras lenguas con raíces latinas ya que el latín presenta cinco casos y el rumano tres (nominativo/acusativo, genitivo/dativo y vocativo). A partir de ahí se desarrollaron cuatro dialectos distintos: 
-El dacorrumano: la lengua oficial rumana, hablada al Norte del Danubio.
-Macedo-rumano: hablado en Grecia, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bulgaria y Serbia.
-Megleno-rumano: se habla en el norte de Grecia.
-Istro-rumano: se habla en la actual zona croata de la península Istria.

El rumano tiene influencias de las lenguas eslavas, griego, alemán, húngaro, francés e italiano, cada idioma influye de una manera distinta, cada una más o menos en el vocabulario básico rumano.
Dacios, getas y romanos luchando.
PRIMEROS DOCUMENTOS ESCRITOS

El primer escrito que hayamos en rumano es una carta, escrita en 1521 por Neacsu, que en ella utiliza el alfabeto cirílico, usando la carta como vía de comunicación a Transilvania para avisarles del ataque de los otomanos en poco tiempo. La mayor parte de la carta está escrita en rumano aunque encontramos alguna expresión eslava.
Entorno a la literatura se cree que las primeras obras fueron unos poemas de autores anónimos.
El alfabeto actual, que proviene del alfabeto latino, utilizado en Rumanía y demás países es:
A, Ă, Â, B, C, D, E, F, G, H, I, Î, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, Ş, T, Ţ, U, V, X, Y, Z.






domingo, 24 de noviembre de 2013

ORIGEN DEL PORTUGUÉS

Es originado al norte de Portugal y en el noreste de Galicia. Es una lengua indoeuropea que deriva del latín. Evolucionó de la variante del latín hablado por los pueblos galaicos,lusitanos,conios y célticos que vivieron en la península ibérica. El portugués actual se fue expandiendo tras la independencia en 1139 y la reconquista hacia el sur , este idioma comenzó a ser usado en documentos  escritos cerca del siglo IX y en el sigo  XV se había vuelto una lengua de literatura. El idioma es oficial de Brasil .

BANDERA PORTUGUESA


El portugués tiene muchos dialectos. Entre el portugués brasileño y el portugués europeo hay diferencias de vocabulario, pronunciación y sintaxis. En la fonología el portugués posee 9 vocales y 19 fonemas consonánticos, además tiene una acentuación compleja. Dado que el portugués es una lengua romance la mayoría de su vocabulario esta basado en el latín,aunque sufrió influencia en sus palabras .  
Tiene  tres conjugaciones verbales, como el español , según se divide su sufijo. En los verbos regulares son -ar,-er,-ir y en los irregulares también hay -or .
El portugués se encuentra entre los seis idiomas más importantes del mundo.  Además  se habla en Angola , Brasil , Cabo  Verde, Guinea-Bissau , Guinea Ecuatorial , Macao , Mozambique , Portugal, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental .  




Los primeros documentos literarios conservados  pertenecen precisamente a la lírica galaico portuguesa desarrollada en los siglos XII y XIV , tiene una importante influencia trovadoresca provenzal .

Fernão Lopes.
A finales del siglo XIV se inicia una nueva etapa en la literatura portuguesa. La tradición cronística portuguesa empezó  Fernao lopes que combinaba la pasión por la exactitud con una especial destreza para la descripción y el retrato.


jueves, 21 de noviembre de 2013

EL POLACO

El idioma polaco es una lengua eslava del grupo occidental hablado principalmente en Polonia (treinta y ocho millones de parlante).Se escribe con el alfabeto latino. Se habla principalmente en Polonia,pero los inmigrantes lo han llevado consigo por lo que también en Alemania,Argentina,Austria,Australia, Canadá ... y llega a España 


Uso del polaco en Europa


El polaco tiene varios dialectos que corresponde basicamente a las antiguas divisiones tribiales los mas significativos hablantes) son el de la gran Polonia (el noroeste)tiene varios dialectos tiene varios dilectos como el silenio ( zona de silesia) y el mazaviano ( de Mazavia y Mazuria).Otro dialecto (aunque realmente es una lengua oficial aunque minoritaria) es el casubio que se utiliza en la region baltica , concretamente en el área de Gdansk ( situado en el norte de Polonia y cerca del mar Baltico)



Situación de Polonia





ALFABETO

Las letras Q , V y X no pertenecen al alfabeto polaco aunque se utilizan en algunos nombre comerciales o palabras extranjeras.


Mayúsculas A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

Minúsculas  a  ą  b  c  ć d  e ę  f  g  h  i  j k   l   ł  m  n  ń   o ó  p  r s  ś   t  u  w  y z  ź  ż


En polaco hay tres géneros y siete declinaciones, como muestra el siguiente ejemplo:
Palabra “kot” (español: gato)
Nominativo: kot
Genitivo: kota
Dativo: kotu
Acusativo: kota
Instrumental: kotem
Locativo: kocie
Vocativo: kocie


HISTORIA DE LA ANTIGUA POLONIA

Como cada país Polonia tiene una historia muy larga y muy rica de acontecimientos. La historia de Polonia comienza con una leyenda que habla sobre tres hermanos: Lech, Czech y Rus. Estos tres hermanos vinieron con sus tribus a los terrenos entre los ríos Vístula y Oder donde, en una de las colinas vieron un nido de águilas. Lech decidió quedarse allí y formar su propio país con un águila blanca en su escudo. Sus hermanos decidieron irse e igual que Lech formar sus propios países. Czech se fue al sur donde estableció la República Checa y Rus se fue al este donde formó Rusia.

En 1025 fue coronado el primer rey de Polonia- Bolesław Chrobry.

HISTORIA MODERNA 

En el año 1914 empezó la I Guerra Mundial. El día 11 de noviembre de 1918 se proclamó la independencia de Polonia. El cargo del Jefe Superior del Estado ocupó Józef Piłsudski. La I Guerra Mundial terminó el día 11 de noviembre de 1918. En 1921 se proclamó la Constitución de Marzo. A partir de 1926 Polonia era declarada como república.El día 1 de septiembre de 1939 empezó con el ataque alemán a Westerplatte la II guerra Mundial  (duró hasta el 2 de septiembre de 1945). El día 17 entró en Polonia el ejército soviético y entonces Alemania y la Unión Soviética firmaron el pacto Ribbentrop-Mołotow. A consecuencia de estas operaciones militares Polonia perdió la independencia. En las zonas ocupadas por Alemania y La Unión Soviética murieron millones de polacos, sobre todo judíos, en los campos de concentración nazis, pero también por el hambre y las ejecuciones. El campo de exterminio más conocido donde murieron muchos judíos, polacos y personas de otras nacionalidades se encuentra en Oświęcim (Auschwitz).

DATOS DE INTERÉS


  • La capital de Polonia es Varsovia (Warszawa).
  • Polonia está situada en la Europa Central y limita con Rusia, Lituania, Bielorrusia, Ucrania, Eslovaquia, República Checa y Alemania.
  • La moneda que circula actualmente en Polonia es el złoty.

Vestimenta típica de Polonia







miércoles, 20 de noviembre de 2013

EL SUECO.


EVOLUCIÓN.

 El sueco es una lengua germánica procedente del Norte de Europa. El sueco es una de las lenguas nórdicas  y su subgrupo es la lengua germanica dentro de la familia de las lenguas indoeuropeas.Es la lengua nacional que evolucionó en el siglo XIX a partir de los dialectos del centro de Suecia y a partir del siglo XX se estableció completamente. En las zonas rurales el dialecto aun es distinto.

PRIMERAS MANIFESTACIONES ESCRITAS.


El alfabeto sueco cuenta con 29 letras: el alfabeto latino y tres letras mas Å-å, Ä-ä y Ö-ö. Estas letras se colocan con este orden al final del alfabeto tras la letra Z, siendo la primera letra del alfabeto la A y la última la Ö. Algunas palabras arcaicas y extranjerismos utilizan la letra W, considerada como una variante de la V. Puede encontrarse también el acento agudo en algunos nombres. Se ha de mencionar también que la letra Y cuenta como vocal.El alfabeto rúnico era utilizado en el nórdico antiguo y sueco antiguo antes de que adoptase el alfabeto latino, que reemplazó al antiguo sistema de escritura durante la Edad Media.
Primer texto conservado del sueco escrito en latin del siglo XIII
                      

ZONAS DONDE SE HABLA ACTUALMENTE.

Es una lengua hablada entre 9 y 14 millones de personas la mayoría de ellas son de Suecia,Finlandia y en las Islas Aland, donde la lengua es oficial. Hay pequeños grupos de suecoparlantes en otros países, tales como los Estados Unidos, especialmente en la ciudad de Lindsborg (Kansas), donde se concentra una colonia de inmigrantes suecos. También existen descendientes en Brasil, Chile y Argentina.
Zonas donde el sueco es la lengua oficial











domingo, 17 de noviembre de 2013

EL DANÉS ~


El danés es una lengua escandinava, correspondiente a un subgrupo de las lenguas germánicas, a su vez, de las lenguas indoeuropeas. Lo hablan seis millones de personas, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en Groenlandia y las Islas Feroe (Ambos son territorios daneses). Por motivos históricos de dominación danesa en los países acogidos al Consejo Nórdico en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas. 




La mayor parte del léxico danés procede del antiguo nórdico, del cual se han formado nuevas palabras mediante composición. Sin embargo la mayoría del vocabulario procede del bajo alemán. La relación histórica del danés y el inglés hace que numerosas palabras de ambos idiomas se parezcan. Sin embargo la pronunciación varía considerablemente. Esta relación esta marcada por la invasión vikinga de parte del norte de Inglaterra.

Los parientes más cercanos del danés son las demás lenguas germánicas del norte de Escandinavia: noruego y sueco. En particular, las formas escritas del danés y del noruego son cercanas pero la pronunciación es muy diferente. Los hablantes de estas lenguas pueden entenderse. Las similitudes son tantas que algunos lingüistas los clasifican como tres dialectos de un mismo idioma.

El danés se habla en Dinamarca, ya que es su lengua oficial y tiene presencia en Groenlandia, las Islas Feroe (Ambos territorios daneses), en las Islas Virgenes de los Estados Unidos y la región alemana de Schleswig-Holstein. Además, existe una pequeña, pero importante, comunidad de hablantes del danés en la parte de Alemania que limita con Dinamarca.
El danés tiene una serie de dialectos como:
-Selanda (Sjællandsk, danés central-del este)
-Jutlandia (Jysk, danés occidental)
-Bornholm (Bornholmsk, danés oriental)
-Fionia (Fynsk, danés central)
En los colegios se enseña el danés oficial, llamado Rigsdansk (Danés del reino), una forma neutral que es la que se habla en las grandes ciudades. Dinamarca es un país compuesto por cerca de 400 islas. Existen innumerables dialectos porque las pequeñas islas o comunidades desarrollan los suyos. En las zonas rurales se hablan dialectos prácticamente incomprensibles para los ciudadanos que hablan Rigsdansk, aunque las nuevas generaciones hablan dialectos adaptados que son entendidos en toda Dinamarca.
Se consideran como las obras más antiguas de la literatura danesa las baladas nacionales y sobre héroes de la Edad Media. Estas obras se pueden encontrar hasta finales del siglo XI. Debido a que fueron fijadas por escrito medio milenio más tarde y, por lo tanto, sufrieron un largo proceso de transmisión oral que debió producir importantes cambios en el contenido, la cuestión de si el origen es danés o nórdico ya nunca podrá ser sabido con seguridad. Estas canciones tratan generalmente sobre las sagas de héroes y sobre la naturaleza, tratan de la vida y los hechos de los caballeros, de nixes, kobold y otros seres mágicos, pero también de personajes históricos y acontecimientos de la época.

Primeras referencias escritas del Danés.
                     Educación en Dinamarca.

domingo, 9 de junio de 2013

Ulises y Penélope.

Ulises, también llamado Odiseo, era rey de Ítaca e hijo de Laertes y Anticlea en la odisea, en cambio, en relatos posteriores su padre será Sísifo.
Ulises, también llamado Odiseo.


Ulises se casa con Penélope después de vencer al resto de pretendientes en una carrera. Penélope era hija del rey de Lacedemonia, Icario.
Penélope,esposa de Odiseo.
Cuando Ulises y Penélope se casan, marchan a Ítaca pero Icario no soporta la pérdida de su hija y le ruega a esta que no le deje a no ser que esté muy enamorada de su marido. Ulises ante esta proposición le pide a su esposa que sea sincera, Penélope en respuesta se tapa la cabeza con el velo de novia.
Ulises y Penélope tienen un hijo, Telémaco, pero su padre no tarda en irse a la guerra de Troya, tarda veinte años en regresar con su familia.
Un día un mensajero le comunica a Penélope la muerte de su espeso pero esta no le da credibilidad, a raíz de esta noticia son muchos los que intentan pretenderla pero la bella Penélope se niega y se convierte así en el símbolo de la fidelidad. Los pretendientes no cesan en sus proposiciones, entonces, Penélope les dice que no se decidirá por ninguno hasta que termine el sudario que le está haciendo a Laertes, para ganar tiempo cada noche deshace el trozo que estuvo tejiendo durante el día pero una de las criadas descubre su engaño tres años después y la delata, los pretendientes al enterarse quieren obligarla a elegir.
Ulises desmbarca en Ítaca y se presenta a su hijo Telémaco pero le pide que no le diga nada a su madre porque quiere vengarse antes de los pretendientes. Odiseo se presenta delante de su esposa como un mendigo y ella no es capaz de reconocerle, la única que le reconoce es la criada que estuvo con él desde que nació y a esta también le pide que no diga nada.
Coge un arco que solo él es capaz de usar y consigue, con la única ayuda de su hijo, matar a todos los pretendientes.
Ulises se enfrenta a los pretendientes con su arco.
 Después de este acontecimiento se vuelve a presentar ante Penélope pero ella no quiere reconocerlo y le pide a las criadas que transladen la cama de Ulises a otra habitación a lo que él responde que la cama no se puede mover y para que le crea le cuenta la historia de esta, no se puede mover ya que él mismo mando construir la cama en la madera del tronco de un olivo.
Al fin Penélope quedó convencida, pasaron el resto de su tiempo juntos y felices.






jueves, 6 de junio de 2013

Cronos y los titanes

En la mitología griega, Crono o Cronos era el principal de la primera generación de Titanes, descendientes divinos de Gea, la tierra, y Urano, el cielo. Crono derrocó a su padre Urano y gobernó durante la mitológica edad dorada, hasta que fue derrocado por sus propios hijos, Zeus, Hades y Poseidon, y encerrado en el Tártaro o enviado a gobernar el paraíso de los Campos Elíseos.
Se le solía representar con una hoz o guadaña, que usó como arma para castrar y destronar a su padre, Urano. En Atenas se celebraba el duodécimo día de cada mes una fiesta llamada Cronia en honor a Crono para celebrar la cosecha, como resultado de su relación con la virtuosa edad dorada, seguía presidiendo como patrón de la cosecha. Crono también fue identificado en la antigüedad clásica con el dios romano Saturno.



El más poderoso de los titanes, Cronos, se casó con la más grande de las titánidas, Rea, pero desde un principio el matrimonio fue un desastre. Como a Cronos le habían dicho que algún día perdería el trono a manos de uno de sus descendientes, en cuanto Rea daba a luz a un hijo, se lo comía. Así, Cronos se tragó sucesiamente a Hestia, Deméter, Hera, Hades y Poseidón.
Rea estaba desolada así que le pidió ayuda a sus padres, Gea y Urano. Cuando estaba a punto de dar a luz al último de sus hijos, Zeus, se escondió en Licto, un pueblo de la isla de Creta, y le confió el dios recién nacido a su madre, quien ocultó en la profunda gruta. A Cronos le dio una enorme piedra envuelta en telas y se la comió de un bocado sin sospechar el cambio. Mientras tanto Zeus creció y se desarrollo tranquilamente, pasado un año fue lo bastante fuerte para poder derrotar a su padre. Entonces, le venció con sus simples manos ( otras tradiciones dicen que le drogó y le obligó a vomitar a sus hermanos). Luego liberó a Brontes, Estéropes y Arges ( ciclopes hermanos de los titanes), como muestra de gratitud le regalaron el trueno, el relámpago y el rayo.
Sin embargo, en cuanto se recuperó de la sorpresa, Cronos reunió a sus hermanos y se lanzó contra sus hijos para echarlos para siempre del Olimpo. Se avecina la mayor batalla de todos los tiempos: La Titantomaquia

lunes, 3 de junio de 2013

El mito de las Ninfas

Se cree que las Ninfas eran hijas de Zeus, son consideradas divinidades a las que se le puede hacer plegarias,aunque también puedes resultar temibles. Habitan en la campiña, el bosque y las aguas, se suelen encontrar en grutas donde se entrtienen bailando y cantando,incluso a veces pueden que sean el séquito de alguna diosa como Artemisa.





Hay diferentes categorias de Ninfas deacuerdo de el lugar en el que viven,como las Náyades que viven en las fuentes y en las corrientes de agua, las Nereidas que son Ninfas del mar cuando está en calma o las Oréades que viven en las montañas entre muchas otras.


Es comun encontrar a muchas Ninfas como esposas de héroes,como por ejemplo Egina casada con Éaco. Es frecuente verlas intervenir en los mitos amorosos como en las leyendas de Calisto o Dafne.
Varias de ellas se unieron en ocasiones con Apolo o Hermes. También era normal que se enamoraran de un adolescente mortal.

Las Ninfas no son seres agresivos,todo lo contrario intentan huir siempre que notan el peligro cerca, a pesar de ser criaturas muy tranquilas y de vida ordenada suelen verse seducidas por la música del camarillo de los sátiros  y los acompañan en sus fiestas del vino.
Pueden vivir durante generaciones y saben donde se encuentran la mayoria de lugares secretos y entradas ocultas.



Ninfas Náyades en el rio.
Las sirenas son las ninfas que viven en los océanos,encantan a los mortales que se les acercan con sus voces de lirio,hacen encallar los barcos y ahogarse a los tripulantes.


Existe un escrito de 1432, que apereció en Vencecia y cuenta el siguiente relato:
 El ser capturado esta noche por un grupo de marinos concuerda con las conocidas sirenas,es una mujer de cabellos y ojos negros, sus piernas están cubiertas por durasescamas y terminan en una sola extremidad con forma de cola de pez. No habia forma de comunicarse con ella, su rostro mostraba el dolor y la necesidad de volver al agua, intentamos sacar algunas de estas escamas pero sus gritos y los movimientos desesperantes voltearon a los tres marinos que la sostenían. Esto me conmovió enormemente y decidí regresarla nuevamente al agua.

Este hecho sucedió el 28 de Enero de 1432 a borde del barco venenciano ´´Nuestro Señor de las tempestades¨ . Que navegaba por las costas del sur de África asentó este relato y dio fe de ser real.