INTRODUCCION:
Lengua francesa, lengua romànica que forma parte de la sunfamilia italica,la cual a su vez pertenece a la familia indoeuropea. Es el idioma del pueblo francés; también es idioma oficial de Bélgica, Suiza y de los paises y regiones que son a han sido coloniadas franceses como: Guyana Francesa, África noroccidental, Indochina, Haitì, Madagascar y el Canadà francófono.
ORIGENES:
Los primeros habitantes que hoy conocemos como Francia fueron lo galos, un pueblo celta; hablaba una lengua celta de que surgiò el irlandès, el galès, el bretòn, y las actuales lenguas que se denomina asì. Al conquistar la Galia el romano Julio Cèsar, en el siglo I a.C, se fue abandonando la lengua celta de la tribus galas, dando paso las regiones romanas, el llamado latìn vulgar, propio de la lengua coloquial, frente a la lengua celta, hoy se habla en la Bretaña francesa. En el siglo VII, el latìn vulgar ya habìa sufrido muchas modificaciones en el territorio de lo que hoy llamamos Francia, y en todas las claces sociales se hablaba y aceptaba esta forma evolucionada del latìn. Ya en los alrededores del siglo VI las resoluciones de los concilios que tuvieron lugar en Francia se tradujeron al francès antiguo, tambien llamado romance, y en el siglo VIII, Carlomagno solicitò en un edicto real, a los dignatarios de la iglesia francesa en el uso de la lengua vernàcula en sus predicaciones.
 |
| Julio Cèsar |
EVOLUCIÒN DE LA LENGUA:
Durante la alta edad media al norte y al sur del rìo Loira iniciaron su evoluciòn dos lenguas diferentes. Estaban consolidados como dos idiomas distintos ya a finales del siglo XIII, la lengua Oïl al norte de la Oc al sur. Se llama asì por la distinta evoluciòn que tiene el vocablo de afirmaciòn `sì` en cada una de ellas, Oïl y Oc. la principal diferencia entre ellas reside en el tratamiento diverso que recibe la vocal latina a en sìlaba libre y posiciòn tònica. Los principales dialectos de la lengua Oc ademàs del provenzal son el gascòn, languedosiano, auvernès, lemosìn y bearnès. Esta lengua fue tambien llamada por el nombre de uno de sus dialectos, el provenzal, ya que en ella se desarrollò una importante escuela de poetas y trovadores, muy estimada en la edad media.
Los principales dialectos de la lengua de Oïl recibieron el nombre de las provincioas septentrionales en las que se hablan: el franciano de Île de France, en la regiòn de Parìs, el normando de Normandìa, el picardo en Picardìa, el pictavino o poitevino de la provincia de Poitou, cuya capital de Poitiers, y el borgoñòn de Borgoña. El francès moderno es la forma derivada directamente del dialecto de Î`lle de France, que durante la edad media desplazò a todos los demàs. Los prìncipes y nobles germanos fueron educados por preceptores nacidos en Francia que enseñaba su lengua a los niños y en Inglaterra durante los dos siglos posteriores a la conquista normanda (1066), el francès revalizò con el ingles como lengua habalda y casi lo eliminò como lengua literaria. A lo largo de la edad media el francès incorporò numerosos arabismos, por el prestigio que para los sabiosy estudios franceses tuvo la ciencia y la cultura àrabe.
La guerra de los 100 años entre Francia e Inglaterra, devastò el territorio franès y tuvo lugar entre los siglos XIV y XV, supuso un impulso popular en favor del nacionalismo francès y la aceptaciòn del dialecto de la corte como norma lingüistica nacional. El siglo XVI trajo consigo un gran avance en este idioma. El rey Francisco I declara que el francès tal y como se habla en Île de France, concretamente en Parìs, que se conoce por franciano. En la segunda mitad del siglo XVI y durante el reinado de Enrique III (1574 y 1589) afirmaba que le francès era una lengua apta para la prosa y el verso. El idioma necesitaba cierta reforma que debìa tomar por modelo la forma expresada por los genios de la literatura griega y romana.
ZONAS DONDE HABLAN ACTUALMENTE ESTA LENGUA:
El idioma francès es una lengua romance hablada en todo el territorio de Francia metropolitana, junto con otras lenguas como el idioma bretòn en Bretaña,occitano, en el sur del paìs, el vasco, el catalàn y el corso, en Còrcega.
Se calcula que hay 220 millones de francòfonos en el mundo, de los cuales 72 millones son hablantes parciales. Es el dècimo tercer idioma màs hablado (por hablantes nativos) La tercera lengua en las relaciones internacionales por el nùmero de paises que la emplean como lengua oficial o de comunicaciòn o por el nùmero de oraganizacionrs internacionales que la emplean.
HABLADO EN:
ARGELIA, BELGICA, BENIN, BURKINA FASO, BURUNDI, CAMERUN, CANADA, CHAD,COMORAS, REPÙBLICA DOMINICANA CONGO, REP. POP. CONGO, COSTA DE IVOIRA, DJIBOUTI, FRANCIA, GABÒN, GUYANA FRANCESA, GUINEA, GUINEA ECUATORIAL, HAITI, LIBANO, LUXEMBURGO, MADAGASCAR, MALI, MARRUECOS, MAURITANIA, MAURICIO, MONACVO, NIGER, POLINECIA FRANCESA, REPUBLICA CENTRO AFRICANA, SENEGAL, SUIZA,TOGO, TUNEZ.
LAS PRIMERAS MANIFESTACIONES:
Se entiende por literatura francesa de la Edad Media, a los efectos de este artículo, la producción literaria compuesta en lengua francesa o lengua del oïl, durante un período comprendido entre el siglo XV, fecha de los primeros textos en romace, hasta el siglo XV, momento en el que convencionalmente se señala el fin de la Edad Media.
El primer texto literario conocido en lengua francesa es la Secuenica de Santa Eulalia, escrita probablemente entre 881 y 882. Se trata de una adaptación en 29 versos de un poema latino de carácter religioso y moralizante. Le siguieron otros como la Vie de Saint Lèger y Vida de San Alejo. Los primeros grandes textos de la literatura francesa datan de mediados de la Edad Media, hacia el siglo XI, en una época de gran desarrollo de la agricultura y de expansión demográfica tras largos periodos de invasiones y epidemias.
.jpg)
